iLL Lyrics for 「Kiss」by iLL
「Kiss」by iLL
Album: Force
Translated By: hobagdan
Combined
JP
ふれあう二人を差す木漏れ日に
RŌ
Fureau futari o sasu komorebi ni
EN
In the sunlight that shines on the two of us touching,
JP
手招く言葉が聞こえてくる
RŌ
Temaneku kotoba ga kikoete kuru
EN
I can hear words calling out, beckoning.
JP
「まるでキス」
RŌ
“Marude kisu”
EN
“Just like a kiss”
JP
Melty Kiss
RŌ
Melty Kiss
EN
Melty Kiss
JP
ベイビー言葉を探しているのさ
RŌ
Beibii kotoba o sagashite iru no sa
EN
Baby, I’m searching for the right words,
JP
どういう言葉を探しているの？
RŌ
Dou iu kotoba o sagashite iru no?
EN
What kind of words am I searching for?
JP
「まるでキス」
RŌ
“Marude kisu”
EN
“Just like a kiss”
JP
Melty Kiss
RŌ
Melty Kiss
EN
Melty Kiss
Kanji
ふれあう二人を差す木漏れ日に 手招く言葉が聞こえてくる 「まるでキス」 Melty Kiss ベイビー言葉を探しているのさ どういう言葉を探しているの？ 「まるでキス」 Melty Kiss
Rōmaji
Fureau futari o sasu komorebi ni Temaneku kotoba ga kikoete kuru “Marude kisu” Melty Kiss Beibii kotoba o sagashite iru no sa Dou iu kotoba o sagashite iru no? “Marude kisu” Melty Kiss
English
In the sunlight that shines on the two of us touching, I can hear words calling out, beckoning. “Just like a kiss” Melty Kiss Baby, I’m searching for the right words, What kind of words am I searching for? “Just like a kiss” Melty Kiss
Song Comments
Albums
-
Sound By iLL
-
Dawn ~ Yoake
-
Dead Wonderland
-
Say Hello For Me O.S.T.
-
Rock Album
-
Force
-
Minimal Maximum
-
iLL
-
Flying Sausor
-
Call My Name
-
R.O.C.K.
-
Kiss
-
Deadly Lovely
-
iLL the WorLd
-
∀